Співбесіда
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Чи можете ви, будь ласка, повторити запитання?
Can you please speak slowly?
Чи можете ви, будь ласка, говорити повільніше?
I don't understand.
Я не розумію.
Yes. / No.
Так. / Ні.
I don't know.
Я не знаю.
Thank you.
Дякую.
Likely interview questions
What is your full name?
Як ваше повне ім'я?
Відповідь · Answer
My name is ______.
Мене звати ______.
What is your date of birth?
Яка ваша дата народження?
Відповідь · Answer
I was born on ______.
Я народився / народилася ______.
What is your address?
Яка ваша адреса?
Відповідь · Answer
I live at ______.
Я живу за адресою ______.
Where were you born?
Де ви народилися?
Відповідь · Answer
I was born in ______.
Я народився / народилася в ______.
When did you become a permanent resident?
Коли ви стали постійним резидентом?
Відповідь · Answer
I became a permanent resident in ______.
Я став / стала постійним резидентом у ______.
Are you married?
Ви одружені?
Відповідь · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Так, я одружений / заміжня. / Ні, я не одружений / не заміжня.
How did you get your green card?
Як ви отримали свою грін-карту?
Відповідь · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Через сім'ю. / Через роботу. / Через притулок (asylum).
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Чи подорожували ви за межі Сполучених Штатів, відколи стали постійним резидентом?
Відповідь · Answer
Yes. / No.
Так. / Ні.
How long were you outside the United States?
Як довго ви були за межами Сполучених Штатів?
Відповідь · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Приблизно ______ тижнів. / Приблизно ______ місяців.
Одна поїздка тривалістю понад 6 місяців може викликати запитання щодо безперервного проживання. Якщо це стосується вас, поговоріть з адвокатом.
Do you work?
Ви працюєте?
Відповідь · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Так, я працюю в ______. / Ні, я на пенсії. / Ні, я студент / студентка.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Чи були ви коли-небудь заарештовані або вчиняли злочин?
Відповідь · Answer
No, never.
Ні, ніколи.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Чи були ви коли-небудь членом Комуністичної партії?
Відповідь · Answer
No.
Ні.
Якщо ви коли-небудь були членом комуністичної партії або пов'язаної молодіжної організації (поширене в колишніх країнах Східного блоку), ви повинні правдиво про це повідомити. Проконсультуйтеся з імміграційним адвокатом перед поданням форми N-400.
Have you ever failed to file your taxes?
Чи траплялося вам коли-небудь не подати податкову декларацію?
Відповідь · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Ні. Я подаю податкову декларацію щороку. / Я не зобов'язаний / зобов'язана подавати.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Чи підтримуєте ви Конституцію та форму правління Сполучених Штатів?
Відповідь · Answer
Yes.
Так.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Чи готові ви скласти повну Присягу вірності (Oath of Allegiance)?
Відповідь · Answer
Yes.
Так.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Чи розумієте ви, що говорите? Чи присягаєте ви, що інформація є правдивою?
Відповідь · Answer
Yes, I do.
Так.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Чому ви хочете стати громадянином США?
Відповідь · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Тому що я хочу бути повноправним членом цієї країни. / Тому що моя сім'я тут.