Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované: August 22, 2026
Citizenship Answers (citizenshipanswers.com) je študijná pomôcka pre test z občianskej náuky pre americké občianstvo. Táto stránka vysvetľuje, čo zhromažďujeme a čo nie. Otázky: support@citizenshipanswers.com.
Štúdium je anonymné
Všetkých 128 otázok a odpovedí si môžete prečítať bez účtu a bez toho, aby ste nám poskytli akékoľvek osobné údaje.
Moje údaje predvolene zostávajú vo vašom zariadení
Keď vyplníte formulár Moje údaje — svoje meno, dátum narodenia, adresu, krajinu narodenia, rok, v ktorom ste sa stali trvalým rezidentom, a svojich štátnych predstaviteľov —, uložia sa tieto údaje vo vašom vlastnom prehliadači pomocou lokálneho úložiska. Predvolene sa nám nikdy neodosielajú ani sa neukladajú na žiadnom serveri. Existujú presne dve výnimky, obe zapínate vy sami a obe sú vysvetlené nižšie: požiadanie o vyhľadanie vašej adresy a zapnutie synchronizácie. Vaše vlastné odpovede na otázky pohovoru N-400 nespadajú ani pod jednu z týchto výnimiek — zostávajú vo vašom prehliadači pri každom nastavení a nič na tejto stránke ich nikam neodosiela. Vymazaním údajov prehliadača ich môžete kedykoľvek všetky odstrániť.
Study progress, and optional sync
As you answer practice questions we keep a study schedule — which of the 128 questions you have answered, whether you got each one right, and when to show it to you again. By default this is saved only in your own browser, like your My Details, and is never sent to us. If you hold a licence you may switch on sync from the Progress page to carry your studying between your own devices. Sync is off unless you turn it on. Turning it on is your permission for us to store what sync carries, so please read this before you do. While sync is on, we store — tied to your licence key and nothing else — your study schedule (question numbers and review dates) and the My Details you have filled in: your name, date of birth, address, country of birth, the year you became a permanent resident, and your state officials. We store them only so the same details reach your other devices. We do not sell them, we do not use them for advertising, and we do not hand them to USCIS or any other authority. We do not store your answers to the N-400 interview questions; those stay in your browser whether sync is on or off. Our server accepts only the fields named here and throws everything else away, so nothing more can be sent even from a modified browser. We keep the copy for as long as sync is on. You can turn sync off and delete the copy we hold at any time, from the same page: turning it off stops anything new being stored, and deleting erases what is already there.
Pokrok v štúdiu a voliteľná synchronizácia
Keď odpovedáte na cvičné otázky, vedieme si študijný plán — na ktoré zo 128 otázok ste odpovedali, či ste každú zodpovedali správne a kedy vám ju znova ukázať. Predvolene sa to ukladá iba vo vašom vlastnom prehliadači, rovnako ako vaše Moje údaje, a nikdy sa nám neodosiela. Ak máte licenciu, môžete na stránke Pokrok zapnúť synchronizáciu, aby sa vaše štúdium prenášalo medzi vašimi vlastnými zariadeniami. Synchronizácia je vypnutá, kým ju nezapnete. Jej zapnutie je vaším súhlasom s tým, aby sme ukladali to, čo synchronizácia prenáša, preto si to, prosím, prečítajte skôr, než ju zapnete. Kým je synchronizácia zapnutá, ukladáme — naviazané iba na kľúč vašej licencie a na nič iné — váš študijný plán (čísla otázok a dátumy opakovania) a údaje, ktoré ste vyplnili vo formulári Moje údaje: vaše meno, dátum narodenia, adresu, krajinu narodenia, rok, v ktorom ste sa stali trvalým rezidentom, a vašich štátnych predstaviteľov. Ukladáme ich iba preto, aby sa tie isté údaje dostali do vašich ostatných zariadení. Nepredávame ich, nepoužívame ich na reklamu a neodovzdávame ich USCIS ani žiadnemu inému úradu. Neukladáme vaše odpovede na otázky pohovoru N-400; tie zostávajú vo vašom prehliadači bez ohľadu na to, či je synchronizácia zapnutá alebo vypnutá. Náš server prijíma iba tu uvedené polia a všetko ostatné zahodí, takže ani z upraveného prehliadača nemožno odoslať nič viac. Kópiu uchovávame po celý čas, kým je synchronizácia zapnutá. Synchronizáciu môžete kedykoľvek vypnúť a kópiu, ktorú máme, vymazať na tej istej stránke: vypnutie zastaví ukladanie čohokoľvek nového a vymazanie zmaže to, čo je už uložené.
Vyhľadanie vašej adresy
Formulár Moje údaje môže vyhľadať vašu adresu a zistiť volebný obvod pre Snemovňu reprezentantov, v ktorom bývate, aby vám stránka mohla ukázať vášho vlastného zástupcu. Je to voliteľné a deje sa to len vtedy, keď zadáte adresu a o vyhľadanie požiadate. Adresnú službu Amerického štatistického úradu (U.S. Census Bureau) nemožno volať priamo z vášho prehliadača, a preto vaša adresa cestou k nej prechádza cez náš server. Kým ním prechádza, existuje iba v pamäti tejto jedinej požiadavky: nezapisujeme ju do databázy, nezapisujeme ju do záznamov a zmizne, hneď ako sa požiadavka skončí, zvyčajne výrazne skôr než za sekundu. Ani obvod, ktorý dostaneme späť, si neponechávame — ide rovno do vášho prehliadača. Jedinou výnimkou je synchronizácia: ak ste ju zapli, adresa uložená vo vašich Mojich údajoch sa ukladá spolu so zvyškom vašich údajov, ako je opísané vyššie. Ak svoju adresu radšej neodosielate vôbec, vyhľadanie preskočte a obvod si vyberte sami; všetko ostatné funguje rovnako.
Platby
Ak si zakúpite prístup, platbu spracuje Stripe. Stripe zhromažďuje vaše meno, e-mail a údaje o karte na prijatie platby. My dostaneme vašu e-mailovú adresu a záznam o tom, že ste zaplatili, aby sme vám mohli poskytnúť prístup a poslať potvrdenie. Nikdy nevidíme ani neukladáme vaše úplné číslo karty.
Predchádzanie zdieľaniu účtu
Váš nákup za 9 $ je osobná licencia. Aby sa nezdieľala ako heslo, pri odomknutí zariadenia zaznamenávame, ktoré zariadenia sú prihlásené, a približný región každého prihlásenia (krajinu, štát alebo región a mesto) spolu s jednosmerným, soleným odtlačkom vašej siete. Neukladáme vašu IP adresu, nepoužívame to na vaše sledovanie naprieč inými webovými stránkami a neprepájame to s vašimi študijnými odpoveďami. Používame to iba na odhalenie jednej licencie používanej na mnohých miestach naraz a na upozornenie na možné zdieľanie. Tieto informácie sa uchovávajú krátko a potom sa odstránia.
Po nákupe vám na adresu, ktorú ste použili pri platbe, pošleme e-mailom prihlasovací odkaz a potvrdenie. Posielame ich prostredníctvom e-mailovej služby Cloudflare a vašu adresu používame iba na správy týkajúce sa vášho prístupu.
Analytika
Na pochopenie používania stránky a jej zlepšovanie používame Cloudflare Web Analytics a PostHog. Nastavili sme ich tak, aby ukladali údaje vo vašom prehliadači (nie súbory cookie), a nesledujeme vás naprieč inými stránkami ani nenahrávame vašu obrazovku.
Čo nerobíme
Vaše údaje nepredávame. Nespúšťame reklamné sledovače. Informácie zdieľame iba so službami potrebnými na prevádzku stránky: Stripe pre platby, Cloudflare pre hosting a e-mail a Cloudflare Analytics a PostHog pre analytiku používania.
Vaše možnosti
Vymazaním úložiska prehliadača odstránite svoju personalizáciu. Ak chcete zobraziť alebo odstrániť záznam o svojom nákupe, napíšte na support@citizenshipanswers.com.
Deti
Táto stránka je určená pre dospelých, ktorí sa pripravujú na naturalizáciu, a nie je určená deťom mladším ako 13 rokov.
Free study checklist
If you ask for our free 128-question study checklist, we ask for your email address and which language you are studying in — and only after you tick the box agreeing to receive emails. We store that address so we can send the checklist and occasional study tips. We never sell it, we never share it with advertisers, and we do not link it to your study progress or your My Details. To stop the emails, reply “unsubscribe” to any of them or write to support@citizenshipanswers.com and we will delete your address.
Zmeny
Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizujeme dátum v hornej časti tejto stránky.
Some sections above are shown in English because this policy was updated more recently than its translation. The English text is the version in force. Questions: support@citizenshipanswers.com