Συνέντευξη
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Μπορείτε να επαναλάβετε την ερώτηση, παρακαλώ;
Can you please speak slowly?
Μπορείτε να μιλάτε αργά, παρακαλώ;
I don't understand.
Δεν καταλαβαίνω.
Yes. / No.
Ναι. / Όχι.
I don't know.
Δεν ξέρω.
Thank you.
Ευχαριστώ.
Likely interview questions
What is your full name?
Ποιο είναι το πλήρες όνομά σας;
Απάντηση · Answer
My name is ______.
Ονομάζομαι ______.
What is your date of birth?
Ποια είναι η ημερομηνία γέννησής σας;
Απάντηση · Answer
I was born on ______.
Γεννήθηκα στις ______.
What is your address?
Ποια είναι η διεύθυνσή σας;
Απάντηση · Answer
I live at ______.
Μένω στη διεύθυνση ______.
Where were you born?
Πού γεννηθήκατε;
Απάντηση · Answer
I was born in ______.
Γεννήθηκα στο ______.
When did you become a permanent resident?
Πότε γίνατε μόνιμος κάτοικος;
Απάντηση · Answer
I became a permanent resident in ______.
Έγινα μόνιμος κάτοικος το ______.
Are you married?
Είστε παντρεμένος/η;
Απάντηση · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Ναι, είμαι παντρεμένος/η. / Όχι, δεν είμαι παντρεμένος/η.
How did you get your green card?
Πώς αποκτήσατε την πράσινη κάρτα σας;
Απάντηση · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Μέσω της οικογένειάς μου. / Μέσω της εργασίας μου. / Μέσω ασύλου.
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Έχετε ταξιδέψει εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών από τότε που γίνατε μόνιμος κάτοικος;
Απάντηση · Answer
Yes. / No.
Ναι. / Όχι.
How long were you outside the United States?
Για πόσο καιρό μείνατε εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών;
Απάντηση · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Περίπου ______ εβδομάδες. / Περίπου ______ μήνες.
Ένα μεμονωμένο ταξίδι διάρκειας άνω των 6 μηνών μπορεί να εγείρει ερωτήματα σχετικά με τη συνεχή διαμονή. Μιλήστε με δικηγόρο αν αυτό σας αφορά.
Do you work?
Εργάζεστε;
Απάντηση · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Ναι, εργάζομαι στο ______. / Όχι, είμαι συνταξιούχος. / Όχι, είμαι φοιτητής/φοιτήτρια.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Έχετε ποτέ συλληφθεί ή διαπράξει έγκλημα;
Απάντηση · Answer
No, never.
Όχι, ποτέ.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Υπήρξατε ποτέ μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος;
Απάντηση · Answer
No.
Όχι.
Αν υπήρξατε ποτέ μέλος κομμουνιστικού κόμματος ή συνδεδεμένης νεολαιίστικης οργάνωσης (συνηθισμένο στις πρώην χώρες του ανατολικού μπλοκ), οφείλετε να το δηλώσετε με ειλικρίνεια. Συμβουλευτείτε δικηγόρο μετανάστευσης πριν καταθέσετε το έντυπο N-400.
Have you ever failed to file your taxes?
Παραλείψατε ποτέ να υποβάλετε φορολογική δήλωση;
Απάντηση · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Όχι. Υποβάλλω φορολογική δήλωση κάθε χρόνο. / Δεν είμαι υπόχρεος/η να την υποβάλω.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Υποστηρίζετε το Σύνταγμα και τη μορφή διακυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών;
Απάντηση · Answer
Yes.
Ναι.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Είστε πρόθυμος/η να δώσετε τον πλήρη Όρκο Πίστης;
Απάντηση · Answer
Yes.
Ναι.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Καταλαβαίνετε αυτά που λέτε; Ορκίζεστε ότι οι πληροφορίες είναι αληθείς;
Απάντηση · Answer
Yes, I do.
Ναι.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Γιατί θέλετε να γίνετε πολίτης των Ηνωμένων Πολιτειών;
Απάντηση · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Επειδή θέλω να είμαι πλήρες μέλος αυτής της χώρας. / Επειδή η οικογένειά μου είναι εδώ.