Politika privatnosti
Posljednje ažurirano: August 22, 2026
Citizenship Answers (citizenshipanswers.com) je pomoć za učenje za građanski test za američko državljanstvo. Ova stranica objašnjava šta prikupljamo, a šta ne. Pitanja: support@citizenshipanswers.com.
Učenje je anonimno
Možete čitati svih 128 pitanja i odgovora bez računa i bez davanja bilo kakvih ličnih podataka.
My Details podrazumijevano ostaje na vašem uređaju
Kada popunite obrazac My Details — svoje ime i prezime, datum rođenja, adresu, državu rođenja, godinu u kojoj ste postali stalni rezident i zvaničnike vaše države — ti podaci se čuvaju u vašem vlastitom pregledniku pomoću lokalne pohrane. Podrazumijevano se nikada ne šalju nama niti čuvaju na bilo kojem serveru. Postoje tačno dva izuzetka, oba uključujete vi sami i oba su objašnjena u nastavku: to što od nas zatražite pretragu svoje adrese i to što uključite sinhronizaciju. Vaši vlastiti odgovori na pitanja s razgovora za N-400 nisu obuhvaćeni nijednim od tih izuzetaka — ostaju u vašem pregledniku uz svaku postavku i ništa na ovoj stranici ih nigdje ne šalje. Obrišite podatke preglednika da sve to uklonite u bilo kojem trenutku.
Study progress, and optional sync
As you answer practice questions we keep a study schedule — which of the 128 questions you have answered, whether you got each one right, and when to show it to you again. By default this is saved only in your own browser, like your My Details, and is never sent to us. If you hold a licence you may switch on sync from the Progress page to carry your studying between your own devices. Sync is off unless you turn it on. Turning it on is your permission for us to store what sync carries, so please read this before you do. While sync is on, we store — tied to your licence key and nothing else — your study schedule (question numbers and review dates) and the My Details you have filled in: your name, date of birth, address, country of birth, the year you became a permanent resident, and your state officials. We store them only so the same details reach your other devices. We do not sell them, we do not use them for advertising, and we do not hand them to USCIS or any other authority. We do not store your answers to the N-400 interview questions; those stay in your browser whether sync is on or off. Our server accepts only the fields named here and throws everything else away, so nothing more can be sent even from a modified browser. We keep the copy for as long as sync is on. You can turn sync off and delete the copy we hold at any time, from the same page: turning it off stops anything new being stored, and deleting erases what is already there.
Napredak u učenju i opcionalna sinhronizacija
Dok odgovarate na pitanja za vježbu, vodimo raspored učenja — na koja ste od 128 pitanja odgovorili, jeste li na svako odgovorili tačno i kada da vam ga ponovo prikažemo. Podrazumijevano se to čuva samo u vašem vlastitom pregledniku, kao i vaš My Details, i nikada se ne šalje nama. Ako imate licencu, možete uključiti sinhronizaciju na stranici Napredak kako biste svoje učenje prenosili između vlastitih uređaja. Sinhronizacija je isključena dok je ne uključite. Njeno uključivanje je vaša dozvola da čuvamo ono što sinhronizacija prenosi, pa vas molimo da ovo pročitate prije nego što je uključite. Dok je sinhronizacija uključena, čuvamo — vezano isključivo za ključ vaše licence i ni za šta drugo — vaš raspored učenja (brojeve pitanja i datume ponavljanja) i podatke koje ste popunili u obrascu My Details: vaše ime i prezime, datum rođenja, adresu, državu rođenja, godinu u kojoj ste postali stalni rezident i zvaničnike vaše države. Čuvamo ih samo zato da bi isti podaci stigli na vaše druge uređaje. Ne prodajemo ih, ne koristimo ih za oglašavanje i ne predajemo ih USCIS-u niti bilo kojem drugom organu. Ne čuvamo vaše odgovore na pitanja s razgovora za N-400; oni ostaju u vašem pregledniku bez obzira na to je li sinhronizacija uključena ili isključena. Naš server prihvata samo ovdje navedena polja i sve ostalo odbacuje, pa se ništa više ne može poslati ni iz izmijenjenog preglednika. Kopiju čuvamo sve dok je sinhronizacija uključena. Sinhronizaciju možete isključiti i kopiju koju čuvamo obrisati u bilo kojem trenutku, sa iste stranice: isključivanje zaustavlja čuvanje bilo čega novog, a brisanje briše ono što je već sačuvano.
Pretraga vaše adrese
Obrazac My Details može pretražiti vašu adresu kako bi pronašao izborni okrug za Predstavnički dom u kojem živite, tako da vam stranica može prikazati vašeg vlastitog predstavnika. To je opcionalno i dešava se samo kada unesete adresu i zatražite pretragu. Adresna usluga Zavoda za popis stanovništva SAD-a (U.S. Census Bureau) ne može se pozvati direktno iz vašeg preglednika, pa vaša adresa na putu do nje prolazi kroz naš server. Dok prolazi, postoji samo u memoriji tog jednog zahtjeva: ne upisujemo je u bazu podataka, ne upisujemo je u dnevnik i nestaje čim se zahtjev završi, obično za znatno manje od sekunde. Ni okrug koji dobijemo nazad ne zadržavamo — ide pravo u vaš preglednik. Jedini izuzetak je sinhronizacija: ako ste je uključili, adresa sačuvana u vašem obrascu My Details čuva se zajedno s ostalim vašim podacima, kako je opisano gore. Ako radije uopšte ne biste slali svoju adresu, preskočite pretragu i sami izaberite svoj okrug; sve ostalo radi isto.
Uplate
Ako kupite pristup, uplatu obrađuje Stripe. Stripe prikuplja vaše ime, email i podatke o kartici da bi izvršio uplatu. Mi primamo vašu email adresu i zapis da ste platili, kako bismo vam mogli dati pristup i poslati račun. Nikada ne vidimo niti čuvamo vaš puni broj kartice.
Sprječavanje dijeljenja računa
Vaša kupovina od $9 je lična licenca. Da bismo spriječili da se dijeli poput lozinke, kada otključate uređaj bilježimo koji su uređaji prijavljeni i približni region svake prijave (država, savezna država ili region, i grad) plus jednosmjerni, posoljeni otisak vaše mreže. Ne čuvamo vašu IP adresu, ne koristimo ovo da vas pratimo na drugim stranicama, niti to povezujemo s vašim odgovorima za učenje. Koristimo ga samo da otkrijemo da se jedna licenca koristi na više mjesta istovremeno i da nas upozorimo na moguće dijeljenje. Ove informacije se čuvaju nakratko, a zatim se uklanjaju.
Nakon kupovine šaljemo emailom link za prijavu i račun na adresu koju ste koristili pri plaćanju. Ovo šaljemo putem Cloudflare email servisa i koristimo vašu adresu samo za poruke o vašem pristupu.
Analitika
Koristimo Cloudflare Web Analytics i PostHog da bismo razumjeli kako se stranica koristi i da bismo je poboljšali. Konfigurišemo ih da čuvaju podatke u vašem pregledniku (ne kolačiće), i ne pratimo vas na drugim stranicama niti snimamo vaš ekran.
Šta ne radimo
Ne prodajemo vaše podatke. Ne koristimo reklamne pratioce. Informacije dijelimo samo sa servisima potrebnim za rad stranice: Stripe za uplate, Cloudflare za hosting i email, i Cloudflare Analytics i PostHog za analitiku korištenja.
Vaši izbori
Obrišite pohranu vašeg preglednika da izbrišete svoju personalizaciju. Da vidite ili izbrišete zapis o vašoj kupovini, pošaljite email na support@citizenshipanswers.com.
Djeca
Ova stranica je namijenjena odraslima koji se pripremaju za naturalizaciju i nije usmjerena na djecu mlađu od 13 godina.
Free study checklist
If you ask for our free 128-question study checklist, we ask for your email address and which language you are studying in — and only after you tick the box agreeing to receive emails. We store that address so we can send the checklist and occasional study tips. We never sell it, we never share it with advertisers, and we do not link it to your study progress or your My Details. To stop the emails, reply “unsubscribe” to any of them or write to support@citizenshipanswers.com and we will delete your address.
Izmjene
Ako se ova politika promijeni, ažuriraćemo datum na vrhu ove stranice.
Some sections above are shown in English because this policy was updated more recently than its translation. The English text is the version in force. Questions: support@citizenshipanswers.com